Back to all articles

Can a dormant Hong Kong company skip annual filing?

香港休眠公司可以不交周年申報表嗎?依法取得休眠資格並符合生效日期要求,才可豁免;沒有營業並不足夠。本文解釋特別決議、周年日後42日期限、會計交易、利得稅報稅表及商業登記責任,並列出休眠前文件核對步驟,協助創辦人分清可豁免與仍須處理的事項,避免把沒有收入誤當作全面免申報,並清楚掌握恢復交易前應核對的責任。

COContent TeamOct 13, 2026 — 1 min read
Can a dormant Hong Kong company skip annual filing?

香港公司只有依法取得休眠公司資格,並符合相關生效日期要求,才可豁免提交周年申報表;沒有營業、沒有收入或沒有僱員,均不會自動取得豁免。2026 年處理休眠安排時,必須分清公司註冊處的周年申報表、稅務局的報稅表及商業登記續期,因為休眠資格不等於全部停止申報。已經產生的申報責任,也不會因為其後宣告休眠而消失。

TL;DR
  • 香港休眠公司可以不交周年申報表嗎?依法取得休眠資格並符合日期要求,才可豁免。
  • 沒有營業不等於法定休眠;私人公司須通過並交付特別決議。
  • 周年申報表豁免不等於報稅豁免,收到稅表仍須處理。
  • Corpplus 適合需要公司秘書、會計及報稅服務的香港中小企。

先按文件名稱分類,再決定是否需要提交。你可參考公司秘書服務與周年申報表提交流程,整理公司成立周年日、申報期限與負責人,避免把不同政府部門的要求混為一談。

香港休眠公司可以不交周年申報表嗎?

可以,但豁免取決於法定休眠資格,不取決於公司有沒有生意。 根據香港《公司條例》第 5 條,符合資格的私人公司須通過特別決議,並向公司註冊處交付該決議,才可取得休眠公司資格;某些受規管公司不適用這項安排。

休眠資格一般在特別決議交付公司註冊處之日生效,或在決議指定的較後日期生效。董事不能只在內部紀錄寫上停止營業,便當作公司已經依法休眠。

公司狀態適合情況周年申報表責任主要好處主要限制
沒有營業,但未取得法定休眠資格暫停接單,仍須保留一般運作彈性仍須按規定提交不受休眠公司的會計交易限制一般申報及會計責任不會因沒有收入而取消
已依法取得休眠資格保留公司,但不進行相關會計交易符合條件時可獲豁免可獲部分公司法下的申報及財務文件豁免公司仍存在,稅務及商業登記責任須分別處理
已完成撤銷註冊並解散確定不再使用公司,並符合撤銷註冊條件不再以存續公司身份提交結束公司存續安排公司不再可作正常營運用途,申請期間仍須履行適用責任

公司註冊處有關休眠公司的常見問題,特別區分休眠資格與周年申報表豁免。若休眠生效日在成立周年日後第 42 日之後,該年度的周年申報表仍須提交。 不應把已遞交休眠決議,理解為已取消當年所有申報責任。

為甚麼這個分別重要?

香港有限公司涉及不同部門的文件。周年申報表交予公司註冊處,用於申報公司資料;利得稅報稅表交予稅務局,用於處理稅務;商業登記則屬另一項持續責任。

2026 年檢查公司合規狀況時,應為每份文件列明主管部門、適用年度、到期日及處理狀態。休眠是一項有條件的法律身份,不是一張全面停止申報的通知。 只按公司是否有收入作判斷,會忽略仍然有效的法定要求。

未正式休眠:沒有收入仍要提交周年申報表

如果公司只是沒有接單、沒有發票或沒有僱員,但沒有完成法定休眠程序,便不能使用休眠公司的周年申報表豁免。私人公司的周年申報表一般須在成立周年日後 42 日內交付公司註冊處。

沒有開立銀行戶口,同樣不會自動改變公司身份。董事仍須確認周年申報表、會計紀錄、財務報表及稅務文件的適用責任,而不是等待公司開始賺錢才處理。

適合安排:若你仍準備簽約、收款或支付營運開支,先按一般存續公司的要求管理合規。 好處是保留營運彈性;代價是不能單憑沒有收入,取消一般公司的申報工作。

已正式休眠:先核對生效日與周年日

取得休眠資格後,符合條件的公司可獲周年申報表豁免,但開始休眠的年度需要額外核對日期。你應把成立周年日、周年日後第 42 日,以及休眠生效日放在同一份紀錄內比較。

如果休眠生效日在該周年日後第 42 日之後,該年度的周年申報表仍須提交。這項判斷不能只看決議簽署日期,因為決議交付日期及指定生效日期均影響休眠資格何時開始。

適合安排:若公司需要保留,但確定不會進行相關會計交易,可評估法定休眠。 好處是部分公司法責任獲得豁免;限制是任何恢復交易的安排,都要先檢查是否令休眠資格終止。

特別決議不是董事自行宣布

特別決議屬股東決議,而不是董事單方面的內部決定。一般而言,特別決議須取得不少於 75% 的適用表決票數支持;具體表決基礎須按採用的決議方式及公司章程確認。

準備文件時,應清楚記錄決議內容、表決結果、交付日期及生效日期。只保存一份沒有完成法定交付程序的決議,不能當作已取得休眠資格的證明。

如何判斷公司能否停止提交周年申報表?

2026 年準備宣告休眠前,先完成以下核對。程序的目的不是減少文件數量,而是確認每項豁免都有相應法律及日期依據。

  1. 確認資格。 核對公司是否屬可採用法定休眠安排的私人公司,並排除《公司條例》列明不適用的類別。
  2. 檢查交易。 檢視銀行月結單、合約、收付款及其他會計紀錄,確認公司是否仍有相關會計交易。
  3. 完成決議。 按公司章程及法定要求通過特別決議,並向公司註冊處交付。
  4. 核對日期。 記錄休眠生效日,與成立周年日及周年日後第 42 日比較,判斷當年是否仍須提交周年申報表。
  5. 分開責任。 逐項處理稅表、商業登記、公司資料變更及已到期文件,不把周年申報表豁免套用到其他事項。

這個次序很重要。先停止提交文件,再補做休眠程序,不能倒過來消除已經產生的申報责任;應先確認資格及日期,才決定哪些文件獲得豁免。

由確認公司資格至分開處理申報責任的休眠核對流程
先確認休眠生效日,再判斷周年申報表及其他文件的責任。

應保留哪些文件?

你應建立一份休眠紀錄檔案,讓董事、公司秘書及會計人員使用相同資料。文件完整,才能在收到政府通知或準備恢復營業時,說明公司當時的狀態。

  • 特別決議及相關股東表決紀錄。
  • 向公司註冊處交付決議的證明,以及所採用的生效日期。
  • 成立周年日及周年申報表期限紀錄。
  • 銀行月結單、交易檢查紀錄及尚未處理事項清單。
  • 稅務局來函、報稅表、商業登記文件及處理紀錄。

保留交付證明,不只保留已簽署的決議。 兩者用途不同:決議證明公司作出決定,交付證明則有助確認法定程序及生效時間。

為甚麼不同休眠公司的申報責任不同?

判斷結果主要取決於以下因素,不能只用「今年沒有生意」概括。每項因素都應有文件支持,尤其在公司剛開始休眠或準備恢復營業時。

  • 公司類別: 法定休眠安排並非適用於所有公司,須先核對資格。
  • 生效日期: 休眠開始時間影響該年度的周年申報表是否仍須交付。
  • 交易狀況: 相關會計交易可令公司不再符合休眠狀態,沒有營業收入不是唯一判斷標準。
  • 文件種類: 周年申報表、利得稅報稅表及商業登記,分別受不同規定處理。
  • 既有責任: 休眠前已到期的文件、稅務查詢或欠交事項,不會自動取消。

這些因素也解釋了為何兩間同樣沒有收入的公司,處理方式不同。先看法律身份,再看交易及文件,而不是先看收入。

休眠期間哪些交易需要特別留意?

《公司條例》第 5 條的休眠安排涉及「會計交易」,其範圍不只限於銷售或開出發票。銀行利息、銀行收費、支付服務費、收取租金,以及股東與公司之間的資金往來,都應納入交易檢查。

公司不能因為某筆款項很小,便自行把它排除。判斷重點是該交易是否屬法例所指的會計交易,而不是金額是否值得入賬。

法定費用與一般營運開支不同

法例對公司依法須支付的某些費用設有例外;這不代表所有「維持公司」的開支都屬例外。支付私人服務供應商的費用,不能只因服務與合規有關,便當作法定費用處理。

準備付款前,應確認收款方、付款性質及相關法定依據。尤其是公司秘書、地址或其他服務費,應逐項判斷,不要用一個「行政費」標籤概括全部付款。

持有資產不等於沒有交易

公司持有銀行存款、投資或物業時,仍須檢查有沒有產生利息、股息、租金、收費或其他會計交易。持有資產與收取收益是不同事項,不能只看資產沒有買賣便判定公司符合休眠條件。

準備休眠前,先檢查交易來源,不要先停止記錄。 如果沒有完整紀錄,董事便難以確認公司在相關期間是否一直符合休眠資格。

休眠公司還需要報稅嗎?

休眠公司收到稅務局發出的報稅表,仍須按要求處理,不能以周年申報表豁免作為不回覆的理由。 是否需要提交哪些稅務資料,應按稅表、稅務局要求及公司實際情況判斷。

沒有應課稅利潤,與沒有報稅責任並非同一件事。填報內容必須符合實際交易,不能在公司仍有收入、開支或其他須申報事項時,直接以沒有營業概括。

休眠公司一定要核數嗎?

符合《公司條例》相關条件的休眠公司,可獲該條例下部分財務報表及核數要求豁免。但休眠前的期間、資格終止後的期間,以及稅務局要求提交的資料,須分別判斷。

公司法下的核數豁免,不等於稅務資料全面豁免。 2026 年安排財務文件時,應先劃清各期間的公司狀態,再確認哪些紀錄及文件仍須準備。

休眠公司還需要續商業登記嗎?

香港註冊公司在存續期間,一般仍須維持商業登記,即使公司沒有實際營業或已取得法定休眠資格。 商業登記與公司註冊處的周年申報表是不同制度,不能把其中一項豁免套用到另一項。

你應繼續查收商業登記續期通知及相關政府來函。若目的是永久停止使用公司,應另行評估撤銷註冊,而不是把休眠當作已結束公司。

休眠公司仍須維持哪些公司安排?

休眠公司仍是存在的法人。私人公司仍須維持香港註冊辦事處、至少 1 名自然人董事及 1 名公司秘書,並按適用規定保存公司紀錄及處理資料變更。

若公司只有 1 名董事,該董事不能同時兼任公司秘書。這項限制不會因公司休眠而取消;董事仍應確保公司能接收通知,並有人跟進法定事項。

  • 董事、公司秘書及註冊辦事處變更,仍須按適用要求處理。
  • 適用的股東紀錄及重要控制人登記冊,仍須按規定維持。
  • 政府來函及尚未完成的申報事項,仍须有人查收及跟進。
  • 公司準備重新交易時,須確認休眠資格終止及其後責任。

休眠的好處是減少特定法定工作,不是免除董事的管理責任。公司停止營業後,反而要把通知接收及責任分工寫得更清楚。

怎樣分工,才不會漏交文件?

最實際的做法,是由董事確認是否繼續保留公司,公司秘書整理法定狀態與交付紀錄,會計或稅務人員檢查交易及稅表。每項工作都應指定負責人,避免所有人都以為另一方正在處理。

Corpplus 提供公司秘書、會計及報稅服務,適合需要整理上述合規工作的香港創辦人及中小企。服務安排不能取代董事提供完整資料,也不能把不符合條件的公司變成休眠公司。

Corpplus 適合需要公司秘書、會計及報稅服務的香港中小企。 委託前應確認服務範圍是否涵蓋決議文件、交付程序、交易檢查及稅務跟進,並清楚區分每一項工作的責任。

確認公司申報安排

了解公司秘書、會計及報稅服務,先分清休眠資格與各項申報責任。

FAQ

香港公司沒有收入,可以不交周年申報表嗎?

不可以單憑沒有收入而停止提交周年申報表。公司須依法取得休眠資格,並符合生效日期要求,才可使用相關豁免。

公司休眠決議何時生效?

休眠資格一般在特別決議交付公司註冊處之日生效,或在決議指定的較後日期生效。只簽署決議而未完成交付,不能當作已取得休眠資格。

休眠生效日在周年日後,還要交當年的周年申報表嗎?

若休眠生效日在成立周年日後第 42 日之後,該年度的周年申報表仍須提交。判斷時應核對交付日期、指定生效日期及成立周年日。

休眠公司收到利得稅報稅表,可以不理會嗎?

不可以;休眠公司收到利得稅報稅表,仍須按稅務局要求處理。周年申報表豁免不會自動取消稅務申報或回覆要求。

銀行利息或銀行收費會影響休眠資格嗎?

銀行利息或銀行收費屬應檢查的會計交易,不能因金額小便忽略。公司是否仍符合休眠資格,須按交易性質及法定定義判斷。

休眠公司可以取消公司秘書及註冊地址嗎?

不可以;休眠公司仍須維持公司秘書及香港註冊辦事處等適用法定安排。休眠不等於公司已解散,也不會取消所有持續責任。

Corpplus 適合協助哪類公司處理合規工作?

Corpplus 適合需要公司秘書、會計及報稅服務的香港創辦人及中小企。委託前應確認具體工作範圍,董事仍須提供完整公司資料及交易紀錄。

最後提醒:停止交易,不代表可以停止查信

休眠公司最容易忽略的,不是新生意,而是仍然送到註冊地址的政府文件。即使公司沒有營業,收到報稅表、商業登記通知或公司資料查詢,仍須按文件要求處理。

2026 年決定保留休眠公司前,先指定查收通知的人,再建立文件期限紀錄。 如果你確定不再需要公司,應評估撤銷註冊;在程序完成前,不要把申請撤銷註冊當作公司已經解散。

本文說明依據包括香港《公司條例》第 5 條、公司註冊處有關休眠公司及周年申報表的指引,以及稅務局有關報稅和商業登記的要求。個別公司的交易、文件及日期應分別核對,不能只按「沒有營業」作判斷。

延伸閱讀

You might also like

How often do I need to file a Profits Tax Return in Hong Kong?

How often do I need to file a Profits Tax Return in Hong Kong?

香港利得稅報稅表多久提交一次?一般按年申報,收到報稅表後,即使沒有收入或錄得虧損,仍須按指定期限回覆。本指南說明新公司首份報稅表、一般提交期限、延期申請、未收到表格時的通知責任,以及會計紀錄保存要求,並教你分清報稅、繳稅與周年申報,整理所需文件及建立合規日程。2026年創業者必讀,避免把沒有稅款誤當成不用報稅。

COContent TeamOct 13, 2026
Can I use a virtual office as my registered office address?

Can I use a virtual office as my registered office address?

虛擬辦公室可以作註冊辦事處地址嗎?香港公司可以使用符合要求的香港實體地址,但郵政信箱不適用。本文說明地址使用權、政府信件接收、法定紀錄安排及銀行開戶限制,並整理更改地址後15日內通知公司註冊處、業務地址變更後1個月內通知稅務局的要求,助首次創業者在2026年核對合約、釐清申報分工,建立持續有效的收件及合規流程。

COContent TeamOct 13, 2026
Is Hong Kong company incorporation worth it for non-residents?

Is Hong Kong company incorporation worth it for non-residents?

非香港居民在香港成立公司值得嗎?有明確交易需要並能維持合規才值得。本指南說明股東與董事要求、註冊地址、銀行開戶、海外收入稅務及周年申報,協助你在提交申請前核實業務用途、收款條件與持續責任,避免把公司成立誤當成免稅或開戶保證,並釐清公司秘書、會計報稅及居住地責任,讓首次創業者按實際營運需要判斷,決定是否適合設立香港公司。

COContent TeamOct 12, 2026